Coraline

Kuivõrd ma olen unustanud omale järjekindlalt osta Neil Gaimani "Coraline" originaalversiooni, siis ei jäänud muud üle, kui poes näppu sattunud eestikeelne tõlge koju viia. Ja mõistagi lugesin ma selle ühe... ei... kahe hingetõmbega läbi. Gaimani stiil on ka seda soosiv, kiire ja konkreetse kuluga lugu nagu klassikaline LucasArtsi seiklusmäng. Fantaasiast tal see-eest puudust ei tule, ei mitte grammi eestki. Tema raamatutest jäävad ikka mingid kõledad detailid aastateks pimedatesse toanurkadesse varitsema.

P.S. Ma ei saa midagi teha, aga Coraline meenutab mulle väga üht teist väikest tüdrukut. ;-)